I happened to go through excerpts from the AG's report on the SNC Lavalin case. It is a very interesting read. For instance, it says:
"സിബിഐ റിപ്പോര്‍ട്ടില്‍ പലേടത്തും ജി കാര്‍ത്തികേയനാണ് ഈ ഗൂഢാലോചനയ്ക്ക് അടിസ്ഥാനമിട്ടതെന്നും ഇത്തരമൊരു ഗൂഢാലോചനയ്ക്ക് രൂപം നല്‍കിയതെന്നും ആരോപിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും കാര്‍ത്തികേയനെതിരായി ഒരു വിധ തെളിവും ഇല്ലെന്നും പറയുന്നു. ഈ അടിസ്ഥാനത്തില്‍ പരിശോധിച്ചാല്‍ ഒരു ഗൂഢാലോചനക്കുറ്റവും മറ്റു പ്രതികള്‍ക്കെതിരായും നിലനില്‍ക്കുന്നതല്ല. ഗൂഢാലോചനയ്ക്ക് രൂപം നല്‍കിയതുംതുടക്കമിട്ടതുമായ വ്യക്തിക്കെതിരെ തെളിവില്ലെന്ന് സിബിഐ തന്നെ റിപ്പോര്‍ട്ടില്‍ സമ്മതിക്കുന്നതിനാല്‍ അവര്‍ ആരോപിക്കുന്ന ഗൂഢാലോചനതന്നെ നിയമപരമായി നിലനില്‍ക്കില്ല."
Similarly,
"സിബിഐ റിപ്പോര്‍ട്ടില്‍ വ്യക്തിപരമായ ഒരു നേട്ടവും ഉണ്ടാക്കിയതായി തെളിവില്ലാത്തതിനാലാണ് ജി കാര്‍ത്തികേയന്‍ കുറ്റവിമുക്തനാകുന്നതെന്ന് പറയുന്നുണ്ട്. അതേ മാനദണ്ഡം സ്വീകരിക്കുകയാണെങ്കില്‍ വ്യക്തിപരമായി ഒരു നേട്ടവും ഉണ്ടാക്കിയതായി ആരോപിച്ചിട്ടില്ലാത്തതിനാല്‍ പിണറായി വിജയനെയും സിബിഐ കുറ്റവിമുക്തനാക്കേണ്ടതായിരുന്നു."
hello, ramkumar, how are you? can u remember me? i am in ganashakti. pl. translate this material in english.
ReplyDeleteHello Ajoyda,
ReplyDeleteYes, I remember you very well. You had come to TVM.
The point in this post is the following:
As Pinarayi Vijayan was a public servant during the Lavalin case, the CBI requested the Kerala Governor R. S. Gavai for permission to prosecute. On the Governor’s reference, the State government sent the details of the CBI’s application to the Advocate General (AG) C. P. Sudhakara Prasad. The AG’s advice to the government was clear: the details provided by the CBI do not provide any prima facie evidence to show that Pinarayi Vijayan was part of a criminal conspiracy. Excerpts from the AG’s advice to the State government are worth quoting:
...While it is mentioned at many places in the CBI report that it was G. Karthikeyan who initiated the criminal conspiracy, the report also says that there is no evidence against him. If we examine the case on this basis, the conspiracy case against all the alleged conspirators becomes weak. As the CBI report itself is saying that there is no evidence against the person who initiated the conspiracy, the alleged conspiracy itself does not legally stand…
…The CBI report says that G. Karthikeyan was exonerated because there was no evidence to show that he financially benefited from the deal. Applying the same criterion, Pinarayi Vijayan should also have been exonerated, as there is no evidence for his benefiting financially from the deal also...
For a more detailed and updated article on the same subject, please see http://ramakumarr.blogspot.com/2009/07/imagined-corruption-facts-in-snc.html
Ramakumar
Thank you Ramkumar.are u now in TVM? when u come again in Kolkata? if u are in Kolkata, u can contact me? my mobile no. is 98301-06542.
ReplyDeleteNo Ajoyda. I am in Mumbai now. Will surely call you when in Kolkata.
ReplyDelete